Atrani, just 700 meters from the most famous Amalfi, is the only town on the Amalfi to preserve intact its ancient character of a small fishing village.
Atrani is the smallest Italian town and is part of the club of the most beautiful villages in Italy. It stretches along the valley of the River Dragone, so-called because legend has it that there is a terrifying dragon spitting fire.
For the beauty of the little alleys, the arches, the courtyards, the small squares, the features stairways, the dwellings, placed one over the other, to the ambience of the evening, when the lights are on, Atrani was frequently employed as a film set for movies and commercials.

The first houses face directly onto the beach, and then gather around the square with the church of San Salvatore and the stone fountain, go up, finally, to the valley and climb along the rocky slopes of the hill, cross the gardens and crops of lemons. Isolated from traffic, protected by its ancient houses with balconies full of flowers, the square of Atrani direct access to the beach and the sea, through the ancient passage created to rescue boats from storm surges.

 The  Small Beach, adorns the boats and fishing nets in low season, becomes, in summer version, a meeting place for young people of all nationalities. For tourists and visitors the discovery of the gentle landscape is intertwined with the testimony of history.
Places of great interest and rich history are the Church of San Salvatore de 'Birecto, the Church of St. Michael the Archangel, the Cave and the house of Masaniello (main protagonist of the Neapolitan revolt of 1647 against the Spanish government), the Torre dello Ziro situated on Monte Aureo where he was imprisoned Joan of Aragon (nicknamed the Mad) whose stories inspired to Matteo Bandello the XXIV of his novels which were then drawn from the two tragedies: The Duchess of Amalfi John Febster and El Mayordomo de la Duquesa de Amalfi Felipe Lope de Vega.

​

​※

​



Atrani, a soli 700 metri dalla più nota Amalfi, è l'unico paese della Costiera a conservare intatto il suo antico carattere di piccolo borgo di pescatori.

Atrani è il più piccolo comune italiano per superficie e fa parte del club dei borghi più belli d'Italia. Si estende lungo la valle del fiume Dragone, cosiddetto perché la leggenda vuole che ivi si nascondesse un terribile drago che sputava fuoco.

Per la bellezza dei vicoletti, degli archi, dei cortili, delle piazzette, delle caratteristiche scalinate, delle abitazioni, poste l'una sull'altra, per l'atmosfera suggestiva della sera, quando le luci sono accese, Atrani è stato più volte adoperato come set cinematografico per film e spot pubblicitari.

Le prime case si affacciano direttamente sulla spiaggia, per poi raccogliersi intorno alla piazzetta con la chiesa del San Salvatore e la fontana di pietra, salgono, infine, verso la valle e si arrampicano lungo le pendici rocciose della collina, attraversate dai giardini e dalle coltivazioni di limoni. Isolata dal traffico automobilistico, protetta dalle sue antiche case dai balconi fioriti, la piazzetta di Atrani accede direttamente alla spiaggia ed al mare, attraverso l'antico passaggio creato per mettere in salvo le barche dalle mareggiate.

 La Spiaggia Piccola, adorna delle barche e delle reti dei pescatori in bassa stagione, diventa, in versione estiva, ritrovo di giovani di tutte le nazionalità. Per i turisti e visitatori la scoperta del paesaggio dolce s'intreccia con la testimonianza della storia.
Luoghi di grande interesse e ricchi di storia sono la Chiesa di San Salvatore de' Birecto, la Chiesa di San Michele Arcangelo, la Grotta e la casa di Masaniello (principale protagonista della rivolta napoletana del 1647 contro il governo spagnolo), la Torre dello Ziro situata sul Monte Aureo dove fu rinchiusa Giovanna d'Aragona (soprannominata la Pazza) le cui vicende ispirarono a Matteo Bandello la XXIV delle sue novelle dalla quale poi furono tratte due tragedie: The duchess of Amalfi di John Febster e El Mayordomo de la Duquesa de Amalfi di Felipe Lope de Vega.